Texts in translation (at least five per student):
Barioli C. (translated by), L’angusto sentiero del Nord, Vallardi, 2009. (Matsuo Bashō)
Boscaro A. (translated by), La bella storia di Shidōken, Marsilio, 1990. (Hiraga Gennai)
Boscaro A. (translated by), Ore d’ozio, Tsurezuregusa, Marsilio, 2014. (Yoshida Kenkō)
Boscaro A. (translated by), Storia di un tagliabambù, Marsilio, 1994. (Anonimous)
Dal Pra E. (translated by), Haiku. Il fiore della poesia giapponese da Bashō all’Ottocento, Mondadori, 2000. (Several authors)
De Baggis M. (translated by), Storie di Uji. Ujishūi monogatari. CasadeiLibri, 2010. (Anonimous)
Fraccaro F. (translated by), Ricordi di un eremo, Marsilio, 2004. (Kamo no Chōmei)
Manieri A. (translated by). Cronache del Saikaido, Carocci, 2022. (Anonimous)
Manieri A. (translated by), Hitachi no kuni fudoki, Carocci, 2013. (Anonimous)
Marra M. (translated by), Storie di mercanti, TEA, 1998. (Ihara Saikaku)
Maurizi A. (translated by), I racconti di Ise, Marsilio, 2018. (Anonimous)
Maurizi A. (translated by), Il grande specchio dell’omosessualità maschile, Frassinelli, 1997. (Ihara Saikaku)
Maurizi A. (translated by), Storia di Ochikubo, Marsilio, 2004. (Anonimous)
Migliore M.C. (translated by), Nihon ryōiki. Cronache soprannaturali e straordinarie del Giappone, Carocci, 2010. (Anonimous)
Moretti L. (translated by), Chikusai il ciarlatano, Cafoscarina, 2003. (Isoda Dōya)
Negri C. (translated by), Diario di Izumi Shikibu, Marsilio, 2008. (Izumi Shikibu)
Negri C. (translated by), La principessa di Sumiyoshi, Marsilio, 2000. (Anonimous)
Negri C. (translated by), Le memorie della dama di Sarashina, Marsilio, 2005. (Anonimous)
Norton P.O., Pozzi E. (translated by), Centoundici haiku, La Vita Felice, 2011. (Matsuo Bashō)
Norton P.O., Pozzi. E. (translated by), Sessantasei haiku, La Vita Felice, 2011. (Yosa Buson)
Origlia L. (translated by), Cinque donne amorose, Adelphi, 1979. (Ihara Saikaku)
Origlia L. (translated by), Note del guanciale, Longanesi & C., 1968. (Sei Shōnagon)
Origlia L. (translated by), Vita di un libertino, Longanesi, 1976. (Ihara Saikaku)
Origlia L. (translated by), Vita di una donna licenziosa, Longanesi. (Ihara Saikaku)
Orsi M.T. (translated by), La storia di Genji, Einaudi, 2012. (Murasaki Shikibu)
Orsi M.T. (translated by), Racconti della pioggia di primavera, Marsilio, 1992. (Ueda Akinari)
Orsi M.T. (translated by), Racconti di pioggia e di luna, Marsilio, 1988. (Ueda Akinari)
Sagiyama I. (translated by), Kokin waka shū. Raccolta di poesie giapponesi antiche e moderne, Ariele, 2000. (Several authors)
Stramigioli G. (translated by), Heike monogatari, in “Rivista degli Studi Orientali”, XLIX, 1975. (Anonimous)
Stramigioli G. (translated by), Hōgen monogatari, in “Rivista degli Studi Orientali”, XLI, 1966. (Anonimous)
Strippoli R. (translated by), La monaca tuttofare, la donna serpente, il demone beone. Racconti dal medioevo giapponese, Marsilio, 2001. (Anonimous)
Talamo M. (translated by), Hizakurige: a piedi lungo il Tōkaidō, Aracne, 2019. (Jippensha Ikku)
Talamo M. (edited by), Storie di vendetta di Samurai, Asiasphere, 2021. (Several authors)
Vignali S. (translated by), Diario di Tosa, Cafoscarina, 2004. (Ki no Tsurayuki)
Villani P. (translated by), Kojiki. Un racconto di antichi eventi, Marsilio, 2006. (Ō no Yasumaro)
French, English and German translations of works unavailable in Italian are accepted.
Please remember that in compliance with art 171 L22.04.1941, n. 633 and its amendments, it is illegal to copy entire books or journals, only 15% of their content can be copied.
For further information on sanctions and regulations concerning photocopying please refer to the regulations on copyright (Linee Guida sulla Gestione dei Diritti d’Autore) provided by AIDRO - Associazione Italiana per i Diritti di Riproduzione delle opere dell’ingegno (the Italian Association on Copyright).
All the books listed in the programs can be consulted in the Library.
Author | Title | Publisher | Year | ISBN |
---|---|---|---|---|
Muccioli Marcello, Orsi Maria Teresa (a cura di) | La letteratura giapponese | L'Asino d'Oro | 2015 | 978-8864432984 |