Testi in traduzione consigliati:
Anonimo, Boscaro A. (a cura di), Storia di un tagliabambù. Marsilio, 1994.
Anonimo, De Baggis M. (a cura di), Storie di Uji. Uji shūi monogatari. CasadeiLibri, 2010.
Anonimo, Manieri A. (a cura di), Cronache del Saikaido. Carocci, 2022.
Anonimo, Manieri A. (a cura di), Hitachi no kuni fudoki. Carocci, 2013.
Anonimo, Maurizi A. (a cura di), I racconti di Ise. Einaudi, 2018.
Anonimo, Maurizi A. (a cura di), Storia di Ochikubo. Marsilio, 2004.
Anonimo, Negri C. (a cura di), La principessa di Sumiyoshi. Marsilio, 2000.
Anonimo, Negri C. (a cura di), Le memorie della dama di Sarashina. Marsilio, 2005.
Anonimo, Pensante A. (a cura di), Storia della guerra di Hogen. Hogen monogatari. Luni Editrice, 2020.
Anonimo, Stramigioli G. (a cura di), Heike monogatari, in Rivista degli Studi Orientali, XLIX, 1975.
Anonimo, Strippoli R. (a cura di), La monaca tuttofare, la donna serpente, il demone beone. Racconti dal medioevo giapponese. Marsilio, 2001.
Autori Vari, Dal Pra E. (a cura di), Haiku. Il fiore della poesia giapponese da Bashō all’Ottocento. Mondadori, 2000.
Autori Vari, Sagiyama I. (a cura di), Kokin waka shū. Raccolta di poesie giapponesi antiche e moderne. Ariele, 2000.
Autori Vari, Talamo M. (a cura di), Storie di vendetta di samurai. Atmospherelibri, 2021.
Hiraga Gennai, Boscaro A. (a cura di), La bella storia di Shidōken. Marsilio, 1990.
Hiraga Gennai, Pallone C. (a cura di). Erbe senza radici. Aracne, 2020.
Ihara Saikaku, Marra M. (a cura di), Storie di mercanti. TEA, 1998.
Ihara Saikaku, Maurizi A. (a cura di), Il grande specchio dell’omosessualità maschile. Frassinelli, 1997.
Ihara Saikaku, Origlia L. (a cura di), Cinque donne amorose. Adelphi, 1979.
Ihara Saikaku, Origlia L. (a cura di), Vita di un libertino. SE, 1976.
Ihara Saikaku, Origlia L. (a cura di), Vita di una donna licenziosa. SE, 2016.
Isoda Dōya, Moretti L. (a cura di), Chikusai il ciarlatano. Cafoscarina, 2003.
Izumi Shikibu, Negri C. (a cura di), Diario di Izumi Shikibu. Marsilio, 2008.
Jippensha Ikku, Talamo M. (a cura di), Hizakurige: a piedi lungo il Tōkaidō. Aracne, 2019.
Kamo no Chōmei, Fraccaro F. (a cura di), Ricordi di un eremo. Marsilio, 2004.
Kobayashi Issa, Contrini M. (a cura di), La mia primavera. La Vita Felice, 2020.
Kyōkai, Migliore M.C. (a cura di), Nihon ryōiki. Cronache soprannaturali e straordinarie del Giappone. Carocci, 2010.
Matsuo Bashō, Barioli C. (a cura di), L’angusto sentiero del Nord. Vallardi, 2009.
Matsuo Bashō, Norton P.O., Pozzi E. (a cura di), Centoundici haiku. La Vita Felice, 2011.
Murasaki Shikibu, Orsi M.T. (a cura di), La storia di Genji. Einaudi, 2012. (Si accettano anche altre traduzioni in lingua italiana dell'opera)
Ō no Yasumaro, Villani P. (a cura di), Kojiki. Un racconto di antichi eventi. Marsilio, 2006.
Sei Shōnagon, Origlia L. (a cura di), Note del guanciale. SE, 2017.
Ueda Akinari, Orsi M.T. (a cura di), Racconti della pioggia di primavera. Marsilio, 1992.
Ueda Akinari, Orsi M.T. (a cura di), Racconti di pioggia e di luna. Marsilio. 1988.
Yosa Buson, Norton P.O., Pozzi. E. (a cura di), Sessantasei haiku. La Vita Felice, 2011.
Yoshida Kenkō, Boscaro A. (a cura di), Ore d’ozio, Tsurezuregusa. Marsilio, 2014.
Autore | Titolo | Editore | Anno | ISBN |
---|---|---|---|---|
Muccioli Marcello, Orsi Maria Teresa (a cura di) | La letteratura giapponese | L'Asino d'Oro | 2015 | 978-8864432984 |
Argomenti | Riferimenti testi | |
---|---|---|
1 | Epoca Nara: la prosa di epoca Nara e la storiografia di epoca Nara; | Muccioli M., La letteratura giapponese. (cap. 1) |
2 | Epoca Nara: la poesia di epoca Nara e il Man'yoshu; Epoca Heian: quadro storico, sociale e culturale. | Muccioli M., La letteratura giapponese. (cap. 2 e 5) |
3 | Epoca Heian: la poesia; la nascita del monogatari e le tipologie testuali. | Muccioli M., La letteratura giapponese. (cap. 6 e 7) |
4 | Primo periodo Heian: nikki bungaku; quadro storico, sociale e culturale del secondo periodo Heian; la poesia | Muccioli M., La letteratura giapponese. (cap. 7 e 8) |
5 | Il secondo periodo Heian: Izumi Shikibu, Ko Shikibu e Sone Yoshitada; Il Genji monogatari e gli scritti epigoni | Muccioli M., La letteratura giapponese. (cap. 8 e 9) |
6 | Il secondo periodo Heian: lo zuihitsu e il Makura no soshi; i diari del tardo periodo Heian; rekishi monogatari e setsuwa monogatari. | Muccioli M., La letteratura giapponese. (cap. 9) |
7 | Epoca di Kamakura: quadro storico, sociale e culturale; la poesia di epoca Kamakura | Muccioli M., La letteratura giapponese. (cap. 12) |
8 | Epoca di Kamakura: gunki monogatari, letteratura d'imitazione classica e setsuwa monogatari | Muccioli M., La letteratura giapponese. (cap. 13) |
9 | Epoca di Kamakura: lo zuihitsu e lo Hojoki di Kamo no Chomei; diari e relazioni di viaggio; il periodo Muromachi: quadro storico, sociale e culturale | Muccioli M., La letteratura giapponese. (cap. 13) |
10 | Il periodo Muromachi: la poesia renga; i gunki monogatari di epoca Muromachi | Muccioli M., La letteratura giapponese. (cap. 15 e 16) |
11 | Il periodo Muromachi: la narrativa popolare e gli otogizoshi; lo zuihitsu di epoca Muromachi e lo Tsurezuregusa | Muccioli M., La letteratura giapponese. (cap. 16) |
12 | Il periodo Muromachi: il teatro no e il teatro kyogen; il periodo Edo: quadro storico | Muccioli M., La letteratura giapponese. (cap. 17 e 18) |
13 | Il periodo Edo: quadro sociale e culturale; la poesia di epoca Edo: lo haikai e Basho | Muccioli M., La letteratura giapponese. (cap. 18 e 20) |
14 | Il periodo Edo: lo haikai del tardo periodo Edo: Issa e Buson; kyoka e senryu; la prosa del primo periodo Edo: kanazoshi | Muccioli M., La letteratura giapponese. (cap. 24 e 21) |
15 | Il periodo Edo: Ihara Saikaku e lo ukiyozoshi; il secondo periodo Edo: quadro storico, sociale e culturale | Muccioli M., La letteratura giapponese. (cap. 21 e 23) |
16 | Il periodo Edo: la prosa del secondo periodo Edo: il gesaku e lo yomihon del Kamigata; kusazoshi e sharebon | Muccioli M., La letteratura giapponese. (cap. 23 e 25) |
17 | Il periodo Edo: yomihon di Edo; riforma Kansei e conseguenze: i kokkeibon. | Muccioli M., La letteratura giapponese. (cap. 25) |
18 | Il periodo Edo: ninjobon; teatro Kabuki e Joruri. | Muccioli M., La letteratura giapponese. (cap. 25 e 22) |
Buono 22-24
Cosa è il gesaku?