1002237 - LINGUA GIURIDICA INGLESE 3

Lezioni frontali con l'utilizzo di handouts e slides; esercitazioni scritte e orali, con organizzazione di prove di gruppo e individuali; analisi di casi studio.

Livello di competenza A2 (CEFR).

La frequenza è altamente raccomandata, in quanto le lezioni della docente e dell’esperto linguistico rappresentano una occasione di scambio linguistico imprescindibile per il buon esito dell’esame.

I MODULO – General English (level B1)

Analisi contrastiva della grammatica di base, con esercitazioni pratiche. Nello specifico, questo modulo ha l’obbiettivo di promuovere e raggiungere il livello B1, consolidando le conoscenze di base e introducendo gli elementi grammaticali e lessicali richiesti. Questa parte di corso prevede una parte di ore di didattica con esercitazioni frontali e richiede ulteriori ore di studio individuale, utilizzando appositi materiali indicati dalla docente. Si individueranno risorse informatiche per lo studio individuale per  meglio preparare gli studenti per il superamento della prova finale.

II MODULO – Legal English (key concepts and vocabulary)

Con l’obiettivo di mettere lo studente in condizione di capire i contenuti di Legal English e la relativa terminologia tecnica, il modulo verterà sull'analisi della microlingua e sul materiale tecnico specifico, al fine di sottolineare contrasti e similitudini, sia dal punto di vista sintattico sia lessicale, attraverso l’uso di un input multimodale. Nello specifico, le lezioni verteranno sui seguenti argomenti:

1.     The English Court System;

2.     The Legal Profession;

3.     The Language of Law;

4.     Essential Elements of a Contract (the structure and parts; third parties, etc.);

5.     Breach of Contract;

6.     Sole Traders, Partnerships, LLPs, Joint Ventures;

7.     Companies, Directors, Shareholders;

8.     Criminal Liability, Other criminal offences, Defences;

9.     History of Land ownership and Ownership of land;

10.  Intellectual Property Law;

11.  Negotiation;

12.  International Commercial Transactions;

13.  Writing Corner;

14.  Academic English.

III MODULO – English for Academic Purposes

Le attività previste per questo modulo riguarderanno l'analisi di due tipologie specifiche della produzione accademica, ovvero conference presentations e abstracts. 

Testi di riferimento:

Sofia Parastatidou, Jacopo D'Andria Ursoleo, Kate Gralton. Legal English. Pearson Italia, 2021 (parti selezionate).

Testo consigliato per il ripasso delle conoscenze di General English (studio personale):

R. Murphy, English Grammar in Use, Cambridge or A. Gallagher, F. Galuzzi, Activating Grammar, Pearson/Longman or Amendolagine, N. Coe, K. Paterson and M. Harrison, Grammar Spectrum, Oxford.

Antonia Clare, JJ Wilson, Stephanie Dimond-Bayir. SpeakOut B1+. Students’ Book & Workbook (2nd Edition). Pearson Education Limited, 2015.

Esercitazioni su Academic English:

David Porter. Check your Vocabulary for Academic English. London, A&C Black, 2007.

Saranno forniti ulteriori materiali, come case studies e approfondimenti tramite presentazioni in powerpoint, che potranno essere consultati e scaricati attraverso la piattaforma STUDIUM.

L’esame finale si compone di due parti, l’esame scritto e quello orale.

Se l’esame scritto sarà superato (minimo 18/30, con possibilità di accedere con riserva con 17*), gli studenti potranno prendere parte all’esame orale.

Esame Orale e presentazione del progetto:

L’esame orale verterà sugli argomenti elencati nel syllabus, II e III MODULO. Inoltre, gli studenti potranno decidere di effettuare una prova che prevede la realizzazione di una conference presentation sui temi presentati dal libro di testo Legal English. La presentazione dei progetti avverrà in aula e la valutazione (in trentesimi) concorrerà alla determinazione del voto finale. Ulteriori indicazioni verranno fornite nel corso delle lezioni.

Tale prova non è obbligatoria. Una volta superato lo scritto, gli studenti possono sostenere l’esame orale che verterà sugli argomenti trattati nel corso delle lezioni, come elencati sopra.

Esercizi del compito scritto: reading comprehension (true or false questions; multiple choice); grammar exercises (cloze, translations, fill in).

Esame orale: domande riguardo i temi elencati nelle sezioni Modulo II e III, come ad esempio “what are the main parts of a contract?”, “what is the meaning of INCOTERMS?”; “what is the role of a solicitor?”.