1007605 - LINGUA TEDESCA

Il corso mira a sviluppare le competenze comunicative, linguistiche e culturali degli apprendenti, prefiggendosi di fornire loro gli strumenti essenziali per comunicare nell'ambito dei paesi di lingua tedesca e di porre le basi del dialogo interculturale. A tal fine è prevista un'articolazione del corso in una sezione frontale dedicata alla parte teorica, in particolare alla riflessione e analisi linguistica basandosi su un approccio comparativo. Le applicazioni pratiche sono finalizzate all'acquisizione di competenze pragmatico-comunicative, mirando al potenziamento delle abilità di ricezione e produzione scritta e orale.

Per la valutazione dell'esame si terrà conto della padronanza dei contenuti e delle competenze acquisite, dell'accuratezza linguistica e proprietà lessicale, nonché della capacità argomentativa dimostrata dal candidato.

Il corso, svolto in lingua tedesca, comprende 42 ore di lezioni frontali, e è affiancato e integrato dalle 36 ore di esercitazione linguistica (lettorato) dalle C.E.L. (Collaboratrici ed Esperte Linguistiche ). La frequenza non è obbligatoria ma fortemente raccomandata.

La consapevolezza che imparare una lingua comporta un lavoro di apprendimento costante nel tempo e che il confronto e la guida sono indispensabili per il raggiungimento degli obiettivi.

La frequenza non è obbligatoria ma fortemente raccomandata

A.Buscha, S.Szita, A Grammatik, Schubert Verlag,  Leipzig,  ISBN 978-3-941323-09-04

100 Stunden Deutschland, Orientierungskurs, Politik, Geschichte, Kultur, Klett, Stuttgart, ISBN 978-3-12-675229-9

Prova scritta e prova orale finale.

La prova scritta si articola in una verifica relativa alla comprensione orale e scritta, alla produzione scritta  nonché da esercizi grammaticali e lessicali, mirati al raggiungimento delle conoscenze e competenze di livello raggiunto.

La prova orale si articola in:

a) un esame orale mirato alla valutazione della produzione e interazione in lingua tedesca di livello raggiunto

b) un colloquio che valuti l'acquisizione dei livelli di analisi linguistica delle strategie traduttive e le conoscenze di carattere socio- e pragmalinguistico.

Lettura e traduzione di un brano di lettura

Commento di strutture lessicali e grammaticali.

Funzioni semantiche e sintattiche

Valenza del verbo

Posizioni del verbo

Frasi semplice e complesse

Nuove tendenze nella lingua tedesca, neologismi , femminismo linguistico, linguaggio giovanile, la lingua dei media