FILOLOGIA CINESE E CULTURA CINESE CONTEMPORANEA

L-OR/21 - 9 CFU - 1° semestre

Docente titolare dell'insegnamento

LUDOVICA OTTAVIANO

Obiettivi formativi

IL CORSO MIRA AD ESPANDERE LA COMPRENSIONE DEI TESTI D’EPOCA CLASSICA E MODERNA, ATTRAVERSO LO STUDIO DELLA GRAMMATICA, LA LETTURA, LA TRADUZIONE E L’APPRENDIMENTO MNEMONICO DEI TESTI STESSI

Modalità di svolgimento dell'insegnamento

lezioni frontali, esercitazioni

Prerequisiti richiesti

conscenza avanzata del cinese

Frequenza lezioni

consigliata

Contenuti del corso

Corso di Cinese Classico (livello intermedio) e cultura moderna: il romanzo di epoca Ming e la sua trasposizione cinematografica moderna.

Testi di riferimento

- Scarpari M. (a cura di), La Cina III. Verso la modernità, Einaudi, 2009, (capitoli scelti)

Una lettura tra i seguenti testi, in qualsiasi traduzione disponibile (italiana, inglese, francese, tedesca, etc. Rivolgersi al docente per eventuali consigli):
- Sanguozhi yanyi (Il Romanzo dei Tre Regni)
- Shuihu zhuan (Sul bordo dell’acqua/I briganti)
- Xi you ji (Viaggio verso occidente/Lo scimmiotto)
- Jinpingmei (Chin P’ing Mei)

Altro materiale didattico

fornito dal docente

Programmazione del corso

	Argomenti	Riferimenti testi
1	il romanzo cinese
2	il cinema cinese
3	i quattro romanzi di epoca ming
4	testi scelti dai romanzi

Verifica dell'apprendimento

MODALITÀ DI VERIFICA DELL'APPRENDIMENTO

esame orale

ESEMPI DI DOMANDE E/O ESERCIZI FREQUENTI

la figura di scimmiotto dal romanzo al cinema

Apri in formato Pdf English version