LINGUISTICA GENERALE CORSO AVANZATO

For those who have already studied the fundamentals of linguistics, the Course aims at encouraging them to reflect on language change and conservation, providing them with concrete tools and methods of analysis. The reference to some case studies such as multilingualism in Sicily in medieval times will allow to introduce students into the research lab of the teacher and to show them a research in progress. The Course also aims to provide the background information needed to understand the development of the notions of ‘phrase’ and ‘sentence’ in the history of linguistic thought, with special regard to parsing.

Traditional and shared lessons and classroom application exercises.

The course is divided into three modules:

1. Linguistic change (2 ECTS).
2. Linguistic change in Sicily (2 ECTS)
3. Synchronic observation of the language: logical analysis (2 ECTS).

A. Linguistic change (2 ECTS)

Theory:

• Lazzeroni, R. Il mutamento linguistico, in Id. (a cura di), Linguistica storica, Roma, Carocci, 2017 [1987¹], pp. 1-54.
• R. Gusmani, Interlinguistica, in Lazzeroni, R. (a cura di), Linguistica storica, Roma, Carocci, 2017 [1987¹], pp. 87-114 [27].
• F. Fanciullo, Introduzione alla linguistica storica, Il Mulino, 2007, pp. 1-67 e pp. 143-247 [104].
• Lecture notes (available on STUDIUM).

Useful tools for carrying out application exercises:

• G. Rohlfs, Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti (3 voll.: 1966 I “Fonetica”, 1968 II Morfologia”, 1969 III “Sintassi e formazione delle parole”, trad. it., Einaudi, Torino);
• a good dictionary of recent use (Zingarelli 2020 [Z] or Devoto-Oli 2020 [D-O]). Online: il Sabatini-Coletti 2008 [S-C] (https://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/); il dizionario della lingua italiana De Mauro 2002 [DM] (https://dizionario.internazionale.it/).

B. Linguistic change in Sicily (2 ECTS)

• Trovato S. C., Valenti I., Lingua e storia [in Sicilia], in G. Ruffino (a cura di), Lingue e culture in Sicilia, Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani, Palermo, 2013, pp. 1-89.
• Valenti I., Per una storia del contatto interlinguistico in Sicilia nell’epoca normanno-sveva, dispensa, pp. 1-80 (i materiali saranno forniti dalla docente su STUDIUM).
• Trovato S. C., Interferenze fonologiche arabo-siciliane dall’arabo /ḫ, ḥ, h/ al siciliano /h/, /f/, /k/, in «Bollettino» [del] Centro di Studi filologici e linguistici siciliani, 18, 1995, pp. 279-293 [14].
• Trovato S. C., Parole galloitaliche in Sicilia, Centro di Studi filologici e linguistici siciliani, 2018, pp. 294: In particular, students shall focus on chapters I, II, III, IV (pp. 1-49) and the entries of chapter V related to crafts and housework (about 80 pages in total).

C. Synchronic observation of the language: logical analysis (2 CFU)

• Graffi G., La frase: l’analisi logica, Carocci, 2012, pp. 125.
• Sgroi, S.C., Maestri della linguistica otto-novecentesca, Edizioni dell’Orso, 2017, pp. 1-234.

If necessary (for A “Linguistic change”):

• Grande Dizionario della lingua italiana (GDLI), UTET, Torino, 1961-2002, now available online for free consultation on http://www.gdli.it
• Vocabolario Siciliano by G. Piccitto, G. Tropea & S.C. Trovato, vol. I (1977) A-E, vol. II (1985) F-M, vol. III (1990) N-P, vol. IV (1999) R-Sg; vol. V (2002) Si.-Z, Centro di Studi filologici e linguistici siciliani, Palermo.
• TLIO (Tesoro della Lingua Italiana delle Origini, the first online-only historical dictionary of Italian, founded by Pietro G. Beltrami: http://tlio.ovi.cnr.it/TLIO/); Dizionario etimologico italiano [DEI] by Carlo Battisti & Giovanni Alessio and Dizionario Etimologico della Lingua Italiana [DELI] by M. Cortelazzo & P. Zolli, Zanichelli 1999.
• L'Enciclopedia dell'italiano, edited by Raffaele Simone (with the collaboration of Gaetano Berruto, Paolo D'Achille & Giuliana Giusti), Treccani, 2011. Students will be able to look up for specific phenomena related to Italian, e.g., among others:

• S. C. Sgroi, "Condizionale" (2010), available on Treccani.it (http://www.treccani.it/enciclopedia/condizionale_(Enciclopedia-dell'Italiano)/): inside, in addition to an exhaustive and comprehensible description of the topic, a rich bibliography is provided for further investigation.
• M. Squartini, “Modi del verbo” (2011) (http://www.treccani.it/enciclopedia/modi-del-verbo_(Enciclopedia-dell'Italiano)/).