DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea in Lingue e culture europee euroamericane ed orientali
Anno accademico 2015/2016 - 3° anno
Corso di laurea in Lingue e culture europee euroamericane ed orientali
Anno accademico 2015/2016 - 3° anno
LINGUA E TRADUZIONE RUSSA 3
L-LIN/21 - 6 CFU - 1° semestre
Docente titolare dell'insegnamento
GIACOMA STRANOContenuti del corso
La traduzione. Il testo letterario. Il testo saggistico. Il testo giornalistico, informativo, d’attualità. Elementi di sintassi.
Testi di riferimento
Brani scelti dalle opere di Puškin, Gogol’ L. Petruševskaja, Ju. Mamleev.
Ju. Lotman, Besedy o russkoj kul’ture, Spb. 1994.
Cevese-Dobrovolskaja, Sintassi russa, Milano, Hoepli, 2009.
Scelta di tre articoli (uno per sito) da www.afisha.ru; www.snob.ru; www.keml’.ru
Ju. Lotman, Besedy o russkoj kul’ture, Spb. 1994.
Cevese-Dobrovolskaja, Sintassi russa, Milano, Hoepli, 2009.
Scelta di tre articoli (uno per sito) da www.afisha.ru; www.snob.ru; www.keml’.ru
Apri in formato Pdf English version