FILOLOGIA BIZANTINA

Il corso intende presentare un profilo della filologia bizantina e mostrare che la letteratura bizantina dipende profondamente dalla lettura e dalla interpretazione dei testi del passato. Esso fornisce alcune conoscenze utili per approfondire le vicende della trasmissione dei classici e delle modalità con cui sono pervenuti a noi attraverso la mediazione di Bisanzio.

Lezioni frontali, con discussione aperta sul testo di Museo proposto alla lettura

Adeguata conoscenza delle lingue greca e latina e dei princìpi della filologia classica.

Facoltativa

Profilo della filologia bizantina, con lettura, traduzione, analisi metrica e commento filologico di Museo, Ero e Leandro, vv. 1-343.

Av. Cameron, I Bizantini, trad. ital., Il Mulino, Bologna, 2008, pp. 1-261; N. Wilson, La filologia greca a Bisanzio, in Introduzione alla filologia greca, Salerno editrice, Roma 2004, pp. 131-144; G. Cavallo, I fondamenti culturali della trasmissione dei testi antichi a Bisanzio, in G. Cambiano, L. Canfora, D. Lanza (dirr.), Lo spazio letterario della Grecia antica, vol. II. La ricezione e l’attualizzazione del testo, Salerno editrice, Roma 1995, pp. 265-306; R. Cantarella, Poeti bizantini, a cura di F. Conca, vol. I, Biblioteca Universale Rizzoli, Milano 1992, pp. 1-441.

Museo, Ero e Leandro, a cura di G. Paduano. Con testo a fronte, Marsilio, Venezia 1994.

Si ricorda che, ai sensi dell’art. 171 della legge 22 aprile 1941, n. 633 e successive disposizioni, fotocopiare libri in commercio, in misura superiore al 15% del volume o del fascicolo di rivista, è reato penale.

Per ulteriori informazioni sui vincoli e sulle sanzioni all’uso illecito di fotocopie, è possibile consultare le Linee guida sulla gestione dei diritti d’autore nelle università (a cura della Associazione Italiana per i Diritti di Riproduzione delle opere dell’ingegno - AIDRO).

I testi di riferimento possono essere consultati in Biblioteca.

I materiali didattici vengono caricati su Studium, nella pagina di Fiologia bizantina, anno accademico 2018-2019.

Eventuali prove in itinere su richiesta degli studenti, con modalità stabilite dal docente.

La prova di fine corso consiste in un colloquio orale che si svolgerà - su prenotazione dell'esame da parte degli studenti interessati - in una delle date degli appelli previsti dal calendario esami.

Per la valutazione dell’esame si terrà conto della padronanza dei contenuti e delle competenze acquisite, dell’accuratezza linguistica e proprietà lessicale, nonché della capacità argomentativa dimostrata dal candidato.

Le domande frequenti vertono sulle parti del programma che sono indicate nel Syllabus - programmazione