Gli obiettivi formativi del corso "Inglese scientifico" consistono nel potenziare le quattro abilità linguistiche corrispondenti al livello B2 del Common European Framework, dando maggiore enfasi alle attività di comprensione del testo,traduzione dall'inglese in italiano e verifica scritta delle competenze grammaticali attraverso prove semistrutturate,calibrate al livello linguistico richiesto in uscita agli studenti.
Gli studenti dovranno altresì padroneggiare i termini chiave del linguaggio settoriale (microlingua ovvero inglese scientifico) relativo all'indirizzo del corso di studio.
La conoscenza delle regole grammaticali previste dal livello B2 della lingua inglese dovranno essere consolidate al fine dell'esito positivo dell'esame finale.
Non é richiesto alcun requisito specifico d'ingresso
La frequenza alle lezioni non é obbligatoria ma vivamente consigliata. Per sostenere l'esame finale, é necessario aver frequentato almento 85% delle lezioni.
ARGOMENTI ESSENZIALI DI GRAMMATICA INGLESE
Present simple di tutti i verbi
Avverbi di frequenza usati con il present simple
Present continuous
Avverbi di frequenza usati con il present simple
Past simple verbi regolari ed irregolari
Past continuous
Present Perfect
Present Perfect con “for” e “since”
Present Perfect Continuous
Past Perfect
Verbi modali potere e dovere
SHOULD
Aggettivi graduabili e non, comparativi e superlativi
Avverbi regolari e irregolari,forma comparativa e superlativa
Uso di Quite and Rather
"Both..and,either..or,neither..nor"
Aggettivi e pronomi indefiniti
Uso di “So and “Such”
Varie forme di futuro
I tre periodi ipotetici
L’uso del passivo: verbi che reggono due complementi
To have something done
Lezione frontale di traduzione dall'inglese in italiano di articoli scientifici tratti dai testi di riferimento. Esercitazioni di grammatica con prove semistrutturate miste,sia a risposta aperta che a risposta chiusa
1) TESTO BASE DI GRAMMATICA: "NEW GRAMMAR SPECTRUM FOR ITALIAN STUDENTS" OXFORD UNIVERSITY PRESS
Una dispensa di articoli in inglese scientifico da tradurre in italiano sarà fornita dal docente durante le lezioni,insieme ad esercizi grammaticali di vario genere.
Argomenti | Riferimenti testi | |
1 | Present simple di tutti i verbi.Avverbi di frequenza usati con il present simple.Present continuous. Avverbi di frequenza usati con il Present Continuous. Past simple verbi regolari ed irregolari. | "NEW GRAMMAR SPECTRUM FOR ITALIAN STUDENTS" OXFORD UNIVERSITY PRESS |
2 | Past continuous. Present Perfect. Present Perfect con “for” e “since”.Present Perfect Continuous.Past Perfect.Verbi modali potere e dovere.Modale SHOULD | |
3 | Aggettivi graduabili e non.Comparativi e superlativi.Averbi regolari e irregolari,forma comparativa e superlativa.Uso di Quite and Rather,''Both..and,,either..or, neither..nor'' |
L'esame finale consiste in una prova scritta ed una prova orale.
La prova scritta consiste in un'attività di comprensione del testo con risposta chiusa "Vero o Falso" ed esercizi vari di grammatica. Il superamento della prova scritta é fondamentale per l'accesso alla prova orale.
La prova orale consiste nella traduzione all'impronta dall'inglese in italiano di passaggi dai brani analizzati in classe e tratti dai testi di riferimento.
A metà corso, si terrà una prova scritta in itinere esclusivamente per i frequentanti. Tale prova verterà sugli argomenti di grammatica trattati fino alla data precedente la prova.
Qualora la prova in itinere non abbia esito positivo, si dovra sostenere la prova scritta completa a fine corso, comprendente tutti gli argomenti trattati dall'inizio alla fine del corso.
La prova scritta di fine corso consisterà nella comprensione del testo di un brano scelto tra quelli analizzati in aula con domande a risposta chiusa ed in alcuni esercizi di grammatica.
La prova orale consisterà nella traduzione all'impronta di stralci dei brani analizzati in classe e tratti dai testi consigliati
Example: Insert the right word chosen from A, B, C, D. More than half the globe.....covered by water
a) has b) had c) are d) is